curiosidades

Nos 111 anos de imigração, uma história demonstra o verdadeiro significado de arigatô.

Há 111 anos, em 18 de junho de 1908, os primeiros japoneses chegaram ao Brasil. Ao longo destes anos, muitas histórias fortaleceram os laços de amizade entre Brasil e Japão. Uma história ocorrida em Curitiba demonstra o verdadeiro sentido de arigatô, cujo kanji (ideograma) significa “algo difícil de conseguir”. Morando há 51 anos no Brasil, sem falar português, uma japonesa viúva, de 85 anos, perdeu a única filha.

A tragédia que a levaria a morar em um asilo no Brasil mudou seu enredo graças à solidariedade de muitas pessoas. Um taxista que cuidou do enterro da filha, uma senhora que abraçou sua causa, o Consulado do Japão que fez a documentação e muitas pessoas que ajudaram no bazar em prol da idosa. Graças a uma grande corrente do bem ela realizou seu sonho, que era difícil de conseguir: voltou para o Japão onde vive hoje com o irmão.

Arigatô né!